PokerStop

Zack! Viola pedig beleszeretett munkaadójába, Orsino hercegbe. Viola pragmatikusan és kreatívan foglalkozott azzal, hogy a cisz férfi csak férfiakat fogadott fel: Cesarióvá változtatta magát, és elkezdődött a személyközi káosz. Viola tehát szereti Orsinót, aki Cesarioként elküldi Olivia grófnőhöz, akit imád. Cesario meglátja és azonnal beleszeret. A menedzsere, Malvolio viszont teljesen megőrül, amikor azt hiszi, hogy a munkaadója imádja őt.

Shakespeare örökzöld „What You Want” című alkotása már több mint négyszáz éve létezik, és a berlini RambaZamba Színház jön, és intenzív oxigénkezelésben részesíti. Nagyszerű érzések támadnak itt egy szempillantás alatt. Az interperszonális találkozások azonnal a legmagasabb szinten forrnak fel. És még van egy perced, hogy átgondold saját érzelmi állapotodat.

A rendező, Sarah Kurze egy szerelmi istennőt foglal magába, aki nyugodt szemmel figyeli az érzelmi káoszt, és időnként finoman közbeavatkozik, hogy megszervezze a dolgokat, amíg az érzelmek szövevénye végül ki nem bomlik. A Lioba Breitsprach-et szívglória veszi körül; istennőként trónol egy átlátszó plexi héjban. Ha előre nyújtja a kezét, akkor aktiválja láthatatlan kötélét, és rendszeresen kihúzza a földi személyzetet a bajból.

A trónt közvetlenül a RambaZamba stúdió bejárata mögött állítják fel, a színpad másik oldalán pedig egy kagylószökőkút testesíti meg Illyriát. Egy bár és egy sörpad is található mellette. Olivia nagybátyja, Sir Toby, barátja, Sir Andrew és Olivia bolondja, Feste szeretnek ott lógni. Az alkohol életét dicsérik, és kézzelfogható földi érdekekről beszélnek: Sir Andrew házasságáról a pénzügyileg erős Oliviával. A Deutsches Theatertől kölcsönzött Sascha Pertel, Tobias Kressmann és Elias Ahrens részeg, földhözragadt trióként zseniális. A kocsmájuk padja előtti érzelmi zűrzavartól egyáltalán nem hatnak, egymáshoz ütik egyliteres söröskorsóikat, míg az annyira megihleti őket, hogy felismerik az egyetlen igazi ütős hangszert a sörasztalban, és elkezdenek jamelni.

Ugyanakkor Nele Winkler Oliviája kiszabadítja magát a félénkség és a szomorúság gubójából. Winkler megalkotja saját időegységét élénkvörös balerináival, amelyek közlekedési lámpaként vándorolnak át a tájon. Fuchs Éva szolgálólánya, Maria mindenkit felkavar – úgy száguld át a színpadon, mint egy Rottenmeier kisasszony, akit megharapott egy tarantula. Ezzel szemben Juliane Götze brácsájának elpusztíthatatlan komolysága van. De az igazi epicentrum Jonas Sippel Malvolio szerepében. Amikor fellép a színpadra, az olyan, mint egy földrengés, és ott áll, mint egy szikla az általa alkotott hullámban. Az ő szemszögéből a Malvolio Illíria központja. És pontosan így teszi a bejelentéseit.

Amikor Sippel/Malvolio a nyilvánosság elé kerül a neki címzett hamis szerelmes levéllel, lenyűgöző formátumot mutat. Ragasztott zergeszakállának és fodros fekete-fehér köpenyének ritka varázsa van, mint Vanessa Vadineanu egész jelmezterve. Kurze festői humorával és vicces, gömbölyű hangzásvilágával (zene: Stasys Musial) ötvözve a 90 perces Shakespeare kezdettől fogva egy jó időjárási felhőn lebeg. Nézésekor olyan könnyűnek érzi magát, mint egy toll, mint még soha. A színház, mint terápia: itt minden szerelembetegnek.