PokerStop

Mielőtt Mohammad Anwar Hashimi halkan beszélne élete legrosszabb napjáról, a videohívásban felemeli az ingét, és megmutatja a hegeket a hasán és a lábán. Őt és kollégáit 2019 novemberében a tálibok támadták meg. Egy kolléga meghalt, Hashimi súlyos sérülésekkel élte túl. De nem a támadás tartja ébren éjszaka. A legidősebb lánya hívott néhány héttel ezelőtt.

Amikor telefonál, Hashimi a szobájában ül egy biztonságos házban valahol Kabulban. A lánya 19 éves, és Pakisztánból telefonál. „Apa, azt mondják, elutasítottak minket” – mondja könnyek között. – Mindannyiunkat elutasítottak!

Hashimi megnyitja a postaládáját. Meg is kapta: a GIZ üzenetét „A felvételi eljárás befejezése” tárggyal. A GIZ, a Német Nemzetközi Együttműködési Társaság felelős az afgán állampolgárok befogadási programjainak koordinálásáért a szövetségi kormány nevében. Az e-mailben az áll, hogy további felülvizsgálat után a szövetségi kormány úgy döntött, hogy Hashimi és családja elfogadásának alapja már nem létezik.

Néhány hónappal korábban a héttagú családnak a lakóhelyről szóló törvény 22. szakasza alapján biztosították a beutazást. „Elkeseredett lányom szavai és a tálibok szavai, akik a családom elrablásával fenyegetőztek, összekeveredtek a fejemben” – mondja Hashimi. Azon az estén, azt mondja, hosszú idő óta először sírt.

Hashimi bíróként dolgozott a dél-afganisztáni Paktia tartomány egyik legveszélyesebb régiójában, amíg a tálibok 2021-ben hatalomra nem kerültek. Sirajuddin Haqqani, a hírhedt Haqqani hálózat vezetője, egy tálib fiók, amely ma már országszerte nagy befolyással bír, és irányítja a központi hatóságokat, például a belügyminisztériumot, szintén Paktiából származik.

Bíróként Hashimi számos ügyben tárgyalt, beleértve a gyilkossági és válási pereket is. Az egyik ilyen eset végül bukása lett: 2019-ben megparancsolta egy nőnek, hogy váljon el erőszakos férjétől. A tálibok és sok iszlám tudós ideológiája szerint egy ilyen döntés nem megengedhető.

Elfogadás négy év halálfélelem után

Amikor a tálibok 2021-ben hatalomra kerültek, Hashimi kénytelen volt elhagyni a régiót. A tálibok egyre nagyobb nyomást gyakoroltak rá, és attól tartott, hogy letartóztatják. A nő volt férje, aki most csatlakozott a tálibokhoz, 2023 márciusában WhatsApp-üzenetben is megfenyegette Hashimit: „Ha elkaplak, véged van – elviszem a feleségedet és a lányodat.” Ahol Hashimi dolgozott, embereket ölnek meg bosszúból, és nőket és lányaikat házasságra kényszerítik.

Négy év szökés után és állandó halálfélelemben Hashimi és családja végül 2025 tavaszán megkapta a felvételt Németországba. Sikerült biztonságba hoznia családját Pakisztánban. Minden szükséges dokumentumot benyújtanak a német iszlámábádi nagykövetségnek. „Hittük, hogy a német állam megvéd minket” – mondja Hashimi. De ez a remény csalókának bizonyult.

2025. szeptember 3-án pakisztáni rendőrök letartóztatták Hashimit a többi lakossal együtt iszlámábádi szálláshelyén. Nem sokkal ezután Afganisztánba deportálják. Amikor végre elérte telefonon a családját, az egyik lánya mondott valamit, ami a mai napig érinti: „Apa! A babámat odaadom a rendőrségnek, hogy elengedhessenek!”

2021-ben a radikális iszlamista tálibok vették át a hatalmat Afganisztánban. Emberek tízezrei, akik a Bundeswehrnek dolgoztak vagy az emberi jogok iránt elkötelezettek voltak, attól kellett tartaniuk, hogy üldözik őket. A szövetségi kormány akkoriban ígéretet tett a veszélyeztetett emberek befogadására. A külügyminisztérium szerint eddig 36 ezer afgán érkezett Németországba, többségük közvetlenül a tálibok hatalomra kerülése után. A 2025 májusa óta hivatalban lévő szövetségi kormány azonban befejezte a felvételi programokat. Ekkor még körülbelül 2300-an vártak a vízumra, akik Németországból visszaigazolták a belépést. Közülük csaknem 1000-en jelenleg Németországban vannak, sokan közülük csak azért, mert sikeresen beperelték a befogadási ígéretüket.

Szövetségi Közigazgatási Bíróság, mint utolsó esély

Hashimi is beperelte. 2025 tavaszán ígéretet kapott az úgynevezett emberi jogi listán keresztül, de már néhány hónapja világos: nem szabad többé belépési engedélyt adni az afgán civil társadalom tagjainak, például volt bíráknak és ügyészeknek, újságíróknak vagy nőjogi aktivistáknak. Állítólag 640 ember érintett. Ezekben az esetekben a bíróságok arra a következtetésre jutottak, hogy a kötelezettségvállalás nem feltétlenül jogilag kötelező erejű, és a felvétel a felelősök politikai belátásán múlik.

A berlini közigazgatási bíróság januárban úgy döntött, hogy a szövetségi kormánynak újra kell vizsgálnia Hashimi és családja vízumkérelmét, figyelembe véve a bíróság jogi véleményét. A Berlin-Brandenburgi Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság előtt azonban veszített. Utolsó esélye most a Szövetségi Közigazgatási Bíróság. Nincs sok reménye – mondja Hashimi.

A Szövetségi Közigazgatási Bíróság hasonló döntése után Alexander Dobrindt szövetségi belügyminiszter (CSU) úgy döntött, hogy nincs többé politikai érdek a befogadásukhoz. Az érintett kérelmezőknek pénzt ajánlottak fel kártérítésként.

Hashimi emlékszik arra a pillanatra, amikor az egyik lánya megkérdezte tőle: „Apa, mit jelent a „politikai érdek”? Azt mondja, lenyelte a könnyeit, és azt mondta neki: „Menj játszani, gyermekem.” Ez egy kegyetlen képlet – mondja Hashimi. Egy képlet, amely dönt élet és halál között.

A menhely, ahol Hashimi lakott, január óta tálibok ellenőrzése alatt áll. Hashimis azt mondja, hogy azóta több furcsa ember, aki ott élt, eltűnt. Nem tud semmit a lány hollétéről.

Eközben Hashiminek is el kellett hagynia a kabuli biztonságos házat. Azt mondja, hogy az újságírókkal folytatott beszélgetései a kitoloncolásról és a szállás körülményeiről volt a bukása. Jelenleg rokonainál bujkál. Felesége és gyermekei még mindig Pakisztánban várják, hogy Afganisztánba deportálják őket. A korábban neki és családjának felajánlott anyagi támogatás már nem érvényes. Március 31-én ez a határidő más afgánok számára is lejárt, akiket befogadtak.

„A történelem ezt nem felejti el” – mondja Hashimi. „Németország kihozott minket a rejtekhelyről, láthatóvá tett, majd teljes tudással átadott azoknak, akik a vérünket akarták.”

Amikor az elképzelhető legrosszabb forgatókönyvről kérdezik, sokáig hallgat. Végül azt mondja: „Csak két lehetőség van: vagy a tálibok kivégeznek bennünket a gyermekeink szeme láttára, vagy megpróbálunk illegálisan biztonságos helyre eljutni a hegyeken és a tengeren át.”