Új segédeszközök vakok számára: A látás és a valóság között
Geordi La Forge a „Star Trek”-ben ezt éli meg: születése óta vak, de nem korlátozza őt a védőszemüvege. A technológia segít a vakokon? Igen, még ha még messze vagyunk attól, hogy futurisztikus síszemüveg segítségével észlelni tudjuk az elektromágneses sugárzást vagy a technikai anomáliákat, bátran kijelenthetjük, hogy az elmúlt évtizedek technikai vívmányai számtalan lehetőséget kínáltak a hozzám hasonló vakoknak, hogy önállóbb életet élhessenek.
A beszélő konyhai mérleg a sütésben, a színfelismerő készülék a megfelelő ruházat kiválasztásában, a hangkimenet és a Braille-kijelző pedig a PC-n vagy okostelefonon nem csak az internet világát nyitja meg, hanem egész addig elérhetetlen szakmai területeket is.
A berlini vakok jövőbeli technológiái minden évben kipróbálhatók a Vakok és Gyengénlátók Általános Egyesülete által szervezett segédanyag kiállításon. Ideje elvégeznem a gyakorlati ellenőrzést. A Reinecker Vision cég kölcsönad nekem néhány kiemelést a kiállításról, hogy magammal vihessem a mindennapi életbe.
A vakbot 2.0
Először tesztelem a „Smartcane Wewalkot”. Ami úgy néz ki, mint egy normál hosszú rúd, az sokkal többet tud, mint a földön átlendülni. A gyártó kiterjedt navigációt és az akadályok elektronikus észlelését ígéri a mellkas és a fej területén. Bluetooth-on keresztül csatlakoztatom a WeWalkot az okostelefonomhoz, és az rúd fogantyúján lévő gombnyomással megkapok minden lényeges információt az útvonaltervezéssel kapcsolatban. A kapcsolódó alkalmazás könnyen használható. Szóval elkezdheted!
Az úticélom a legközelebbi gyógyszertár. Forduljon balra a Jagowstrasse-ra, amely bejelenti a bot hangszórójának hangját. Követem az utasításokat, és hamarosan a gyógyszertár előtt találom magam. Az okostelefonom is ezt a navigációt biztosította volna. De nagyon praktikus, hogy az okostelefon a zsebben maradhat, mert a bot fogantyúján keresztül működtethető. Így mindig szabad kezem van a bejárati ajtó kilincsének megnyomására vagy a bevásárlótáska cipelésére.
Ön egy szöveget olvas leendő osztályunktól. Ha érdeklik a pozitívabb perspektívák, iratkozzon fel a TEAM FUTURE építő hírlevélre, amely az éghajlatról, a tudásról és az utópiákról szól. Csütörtökönként kapsz tőlünk egy e-mailt, melyben erős gondolataid vannak neked és a bolygónak.
Következő kihívás: Megkérdezem az alkalmazást, hogyan juthatok el ebből a nyugat-berlini Moabit negyed közepén található gyógyszertárból a Jannowitz-hídon lévő irodámba, Mitte keleti részén. Az emeleti hang különféle tömegközlekedési kapcsolatokat kínál számomra, és ha kiválasztottam egy csatlakozást, gyalogos navigációt az S-Bahn állomásra vagy az S-Bahn állomásról az irodába. Nagyon kompakt, minden egy helyen, mert két különböző alkalmazást kellene megnyitnom az okostelefonomon, hogy ugyanazt az eredményt kapjam. Az integrált mesterséges intelligencia asszisztensnek köszönhetően könnyen tájékozódhatok a közeli legjobb kávézókról vagy látnivalókról, és közvetlenül ott navigálhatok.
Ígéretes szolgáltatásként a WeWalk ultrahangos akadályérzékelést kínál a mellkas és a fej területén. Ez forradalommal kecsegtet a rudak használatában, mert a derék feletti akadályokat – táblákat, napellenzőket, ágakat – a hagyományos hosszú rúddal nem lehet felismerni. Kívánt esetben a bot távolról is figyelmeztethet ezekre a balesetveszélyes ellenfelekre. Ezután vagy vibrál, vagy sípol, mint egy parkolássegítő.
Menjen kedvenc olasz éttermébe ezzel a szemüveggel az orrán
Fénykép:
Reinecker vízió
Viszont azt veszem észre, hogy minél egyenesebben tartom a testem előtt, annál megbízhatóbban tudja ezt megtenni. Ez azonban nem felel meg a meglehetősen lapos ingamozgásnak a hagyományos hosszú rúddal. A WeWalk emellett nehezebb, mint egy normál hosszú rúd. Ha szorgalmasan ingáznék, valószínűleg legkésőbb egy napon belül ínhüvelygyulladásom lesz. Remek ötlet, de technikailag még bővíthető.
A navigációs öv
Mindig kövesse a vibrációt – ez a „FeelSpace” navigációs öv mottója. A nyolc centiméter széles veseövben tizenhat vibrációs modul jelzi az irányt – vagy az útvonal eltérését. Beírom a barátom címét az okostelefonom kapcsolódó alkalmazásába.
Rezgés középen a gyomrom előtt, és jó úton vagyok. Rezgés az öv bal oldalán – balra fordulok. Előny a normál navigációhoz képest: az egyik kéz és a fülek szabadon maradhatnak. Persze még mindig kell a hosszú rúd az akadályérzékeléshez.
Különösen izgatott a beeline mód, amely lehetővé teszi, hogy nagy négyzeteken vagy zavaros kereszteződéseken egyenes vonalban keljek át. Vakok számára látványos, mert láthatóság nélkül szinte lehetetlen egyenesen előre menni.
Nem idegesítő az állandó rezgés a derék körül? Bár ezt előre sejtettem, nagyon hamar megszoktam, és intuitívan tudok reagálni rá. Az öv a bot és a vakvezető kutya mellett igazi navigációs segédeszköz – főleg, de nem csak a siketvakok számára.
Az elektronikus szemüveg
Nagy reményeket fűztek a vakok új elektronikus szemüvegéhez. Az OrCam szemüveget és az Envision szemüveget kínálják a segédanyag kiállításon. Hazaviszem magammal az OrCam-et.
Az OrCam segítségével egy kis kameramodul a hagyományos szemüvegkeretre rögzíthető. A készüléken lévő gombnyomásra, vagy egyszerűen csak ujjal mutogatva fénykép készül, amit aztán tetszés szerint kiértékel. Szöveg hangos felolvasása, színek, bankjegyek vagy vonalkódok felismerése – ez csak egy része a gyártó által ígért funkcióknak. Tehát tedd az orrodra az OrCam-et, és irány a kedvenc olasz éttermem.
Ujjammal a menüre mutatok. Egy vaku és zárhang után az OrCam bemutatja nekem a pizzákat: „Pizza Margherita 12.90”. Mentálisan hozzá kell tennem eurót, de egyébként csodálatosan sikerült – annak ellenére, hogy a szöveg hasábokba rendeződött. Ha most a terítőre mutatok, megtudom, hogy fehér, és amikor fizetek, azonnal értesülök a kezemben lévő cetliről.
Ez a szöveg először a hétköznaphetilapunk balról!
A wochentaz minden héten arról a világról szól, amilyen – és ahogy lehetne. Baloldali hetilap hanggal, attitűddel és a világ különleges taz-szemléletével. Új minden szombaton a kioszkban és természetesen előfizetéssel.
Számomra egy gombnyomás a készüléken sokkal könnyebb, mint azok a gesztusok, amelyekre a kamera reagál. Valószínűleg még gyakorolnom kell egy kicsit – és általában vak emberként nehéz pontosan rámutatni arra, hogy mit szeretnél elemezni.
De az OrCam azt is lehetővé teszi, hogy az emberek magukkal beszéljenek: „Hé, OrCam, mi van előttem?” A készülék egy szótaggal írja: „Egy szék. Egy asztal.” Ezen az egyszerű tárgyfelismerésen túl az OrCam nem tud megfelelő képet vagy jelenet leírást adni. A szövegszerkesztés terén viszont meggyőző a mellékelt AI: ha „intelligens olvasásra” kérem az OrCam-et, akkor a szórólap szövegéből megtalálja a telefonszámot, vagy a számlámról a fizetendő összeget. A WLAN-hoz csatlakoztatva akár teljes dokumentumokat is össze tud foglalni számomra.
Itt, az étteremben van még egy utolsó próbálkozásom a napirenden. Az OrCam képes felismerni az embereket is. A lányom arcát már otthon megmentettem. Most ismét a neve cseng a fülemben, amint megjelenik előttem. Nagyszerű, de egy kicsit bosszantó is, amikor folyamatosan értesülsz a társad jelenlétéről…
Szóval beszerez néhány kelléket, és irány a jövő? Óvatosságot kérek: okostelefonommal és integrált VoiceOverrel már – teljesen ésszerűen – tudok navigálni. Az ingyenes SeeingAI alkalmazás felolvassa nekem a leveleimet, és funkciója nagyon hasonlít a szemüvegéhez. Azonban sokkal kényelmesebb az univerzális szemüveggel az orrán, amikor a fagyasztóban turkál, vagy arcfelismerést végez, mint az okostelefonnal a kezedben.
De ma már erre is van megoldás a piacon: az okosszemüvegek, mint a Meta Glasses, vakok számára is alkalmasak, különösen, ha mesterséges intelligencia által támogatott funkciókról van szó, például a környezet leírásáról. Itt ingyenesen telefonálhat és hangoskönyveket hallgathat.
Ráadásul a szabadkereskedelemben lévő termékek jóval olcsóbbak, mint a hivatalos segédeszközök. A vakbot körülbelül 850 euróba kerül. A navigációs öv körülbelül 2300 euróba kerül. A szemüveg ára akár 4800 euró is lehet. A vak végfelhasználóknak azonban nem kell tartaniuk a magas áraktól, hiszen az elismert segédeszközöket általában az egészségbiztosítók finanszírozzák.
Egyik vagy másik segédeszköz vásárlásakor számomra a legfontosabb szempont a mindennapi használatra való alkalmasság. A túl nagy vagy nehéz további eszközök, a túl rövid akkumulátor-élettartam vagy a nehezen használható alkalmazások gyorsan csökkenthetik a technikailag lehetségesek örömét. Végül a mindennapi élet zökkenőmentes, intuitív kezeléséről van szó. És ez egy kicsit másképp néz ki minden vak számára.
Annyi bizonyos, hogy a meglévő analóg támogató rendszerek legalább olyan fontosak, mint a technikai újítások. A peronokon és a közlekedési lámpákon vagy a felvonókon található Braille-jelölések a jövőben is nélkülözhetetlenek lesznek az irányítórendszerek, és bővíteni kell a vakok nyilvános helyeken való mozgásának növelése érdekében. A technika mindenesetre nem fogja ilyen gyorsan pótolni a jó öreg botot és a figyelmes vakvezető kutyát. Próbáljam ki a szemüveg viselését is? Talán. Geordi, jövök!
