Lezárt könyvek: újszerű történetek, amelyeket főszereplőik nem élvezhettek, mert (még) nem tudnak olvasni
Spanyolországban 108 650 15 év feletti ember él, aki nem tud olvasni. Közülük 60 074-en 64 év feletti nők: csaknem 4,5-szer többen, mint az adott korcsoportba tartozó férfiak, akik ugyanilyen helyzetben vannak. Amikor megkérdezzük, az okok hasonlónak tűnnek. Néhányuknak el kellett hagyniuk az iskolát, hogy a földeken kezdjenek dolgozni; Mások anyátlanul maradtak, és öt testvérről kellett gondoskodniuk.
Röviden, történetek egy másik Spanyolországból, amelyekkel olyan könyveket lehetne írni, amelyeket főhőseik nem tudnak olvasni. Történetek egy másik Spanyolországból, amelyben néhány nő ma is él, mint például Antonia, aki tíz éve, 59 évesen szerezte meg a jogosítványát. Egy olyan rendszernek köszönhetően tette ezt, amelyben a tesztkérdéseket nem olvassák, hanem meghallgatják.
Olvassa el, hogy szabadabb legyen
A fizikai függetlenség megszerzése volt az egyik első lépés, amit megtett, hogy gondoskodjon magáról, de most ugyanezért tanul meg olvasni: hogy szabadabb legyen. „Mindig is alsóbbrendűnek éreztem magam, mert a szomszédtól kellett támaszkodnom, hogy felolvassa nekem a hozzám érkezett levelet. Például bizonyos dolgok korlátozottak a mobilomon. Mindent hanggal csinálok” – mondja a mikrofonba. laSexta.
Elmeséli, hogy amikor édesanyja április 20-án, 29 éves korában meghalt, még csak kilenc éves volt, így öt testvért kellett nevelnie, akik közül a legfiatalabb csecsemő volt. Apja nem akart újraházasodni, és onnantól kezdve életében csak egy ige volt: gondoskodni. Először is az apjának és a testvéreinek. Aztán a gyerekeinek és a férjének. Most az ige ugyanaz, de visszahatóvá vált. Mert Antonia elkezdett vigyázni magára.
Ceruzáért cserébe kapát
Nem sok kilométerrel arrébb, Badajozban hét nő vesz részt írni-olvasni órákon a Grupo Joven Egyesületben. Egyikük, María Jesús azt mondja nekünk, hogy ha jól olvas, azzal kezdi „szerelmi történet”. Apránként haladj előre. Korábban a volt férje olvasta a leveleit, számláit… Most megteszi, bár nem mindig ért mindent.
És korán otthagyta az iskolát, amikor még csak tíz éves volt. Nem akarta, de az anyja úgy döntött, ideje, hogy ő és nővérei a földeken dolgozzanak. Most 71 éves, és újrakezdte: a betűk, a szótagok, az ékezetek és az ékezetek. Még hangos olvasáskor is ideges lesz: „Ott sírtam, nekem ez… szégyen volt” – vallja be tétován.
A második esély könyve
A spanyol börtönökben is tanítanak olvasni. Ezeken belül vannak állami felnőttiskolák saját műveltségi programokkal. Idén 2077-en iratkoznak be beléjük: 1810 férfi és 267 nő, ami a börtönbe beiratkozott hallgatók számának 10,4%-a.
Ana Barrul Egyike azoknak az írástudóknak, és egyike a briliánsoknak. Négy éve a nulláról kezdte, és négy hónapja foglalkozott első könyvével: „Az éhezők viadala”. Annyira megtetszett neki, hogy tovább olvasott, és már vagy húsz könyvet elolvasott. Most nagyon szeretnél elmerülni benne „A cigány menyasszony”Carmen Mola, de csak egy példány van a könyvtárban, és hat ember áll előtte a sorban.
Az Ana története egy cigány nőről szól, aki csak azért járt iskolába, hogy elvigyen másokat. Mert az életben néha vannak ilyen dolgok. És az élet dolgaiban a végén a kábítószerre kötött ki, szegényesen élt egy dohányzóban, és megtartotta a kereskedő cégét. De minden jó elbeszélésben mindig van cselekménycsavar. Röviddel az Alcalá-Meco börtönbe érkezése után Ana felfedezte, hogy sokkal több, mint amennyit megengedett magának. Tanulni kezdett, és látta, hogy szereti a fantasy könyveket. És minden jobb lett egy kicsit. „Alig várom, hogy elérjek a kunyhóba és folytassam az olvasást”– mondja mosolyogva.
Az osztályában, Soledadegy másik cigány nő figyelmes a gyakorlatokra, amelyeket tanára, Gema adott neki. Számára minden egy kicsit bonyolultabb, mivel süket, és szájról olvasva tanul könyveket olvasni. „Az ékezetek, a szótagok, néhány betű… kicsit többe kerülnek” – vallja. 13 évesen otthagyta az iskolát családja kényszere miatt, mivel „ez cigánytörvény”, ahogy ő maga magyarázza. Most visszajött. Így a börtönben töltött napok egy kicsit rövidülnek.
*Kövesse a laSextát a Google-on. Minden hír és a legjobb tartalom itt.
