„Hangüzenetek Isabelle-nek” rendezője a forgatókönyv-módosításokról; Taylor Swift
Leah McKendrick romantikus vígjátéka, Hangposta Isabelle-nekolyan képletet követ, mint a legtöbb romantikus vígjáték, de sok kulcsfontosságú összetevőnek nyolc év alatt össze kellett állnia ahhoz, hogy ma elérje a végső receptet/terméket a Netflixen.
A film főszereplője Zoey Deutch alakítja Jillt, aki nagyszabású pék akar lenni San Franciscóban, miközben a mániákus Flâner főnök, Bastien (Nick Offerman) főszakácsaként dolgozik. A munkahelyi kihívásokat és a randevúzási kalandokat történetekké alakítja testvére Isabelle (Ciara Bravo) számára, aki kicsi kora óta cisztás fibrózisban szenved, és mindig felhívja, hogy elmondja neki a legfrissebb híreket.
Ám amikor Isabelle meghal, telefonszámát egy Wes (Nick Robinson), Jill szülővárosából, a texasi Austinból származó ingatlanügynök munkahelyére osztják be, aki csendben biztatni kezdi Jillt a törekvéseiben, és végül üzleti út leple alatt meglátogatja anélkül, hogy a technológiai hibáról beszélne.
McKendrick eredeti forgatókönyve felkerült a forgatókönyvek 2019-es feketelistájára, amely a hollywoodi vezetők által a legnépszerűbbnek tartott, még nem készült projektek összessége. Hat szavazatot kapott.
„Számomra a Fekete Lista olyasvalami volt, ami a nagy írókkal történt, például a képzeletbeli írókkal, az igazi írókkal, és mindig is úgy láttam magam, mint egy színészt, aki ír, egy énekesnek, aki ír, és ezért azt hiszem, ez nagyon zavart” – emlékezett vissza McKendrick. „De azt is tudtam, hogy egyenesen a szívemből írtam, és tudtam, hogy azt a filmet írtam, amit látni akarok. Olyan tiszta és hiteles volt számomra és a húgom számára. Lehet, hogy ez csak így működik, talán az emberek ezt felfogják. Ez volt az első rom-com, amit valaha írtam, mindig az volt, amelyik megúszta. Mindig ez volt az, amit el tudtam hagyni, és így el tudtam hagyni. Valaha eladtam, és annyi volt benne a saját DNS-em.
A Netflix megjelenése a projekt fedélzetén átalakulást okozott. Az első funkciószkript, amely a Kóstolt filmrendező és színésznő Tudom, mit csináltál tavaly nyáron (2025) és Busboys (2026) egyszer eladva nagyon különbözött a kész verziótól. A történet eredetileg Los Angelesben és New Yorkban játszódik.
„Mindennek, amit írok, nagyon személyesnek kell lennie, hogy igazán kapcsolatba tudjak lépni vele, és olyan várost szeretnék, amely olyan karakter lehet, mint amilyen sok ilyen rom-com-ban, mint pl. Álmatlan Seattle-ben. „Seattle egy főszereplő, van benne egy komorság, melankólia” – mondta a Deadline-nak majdnem egy héttel azután, hogy a film megjelent a streamerben. „Amikor (Netflix) nem akarta LA-t és New York-ot, a két várost, amelyekről tudom, hogy olyan voltam, mint „Istenem, megkaphatom a szülővárosomat?” Nagyon kötődtem az ikonikus helyszínekhez, mint a Fisherman’s Wharf, a Golden Gate Park, a hídra néző pad, Battery Spencer (kilátó), így sok volt a logisztika (fényképezni.)”
Hailee Steinfeld eredetileg Jill szerepében volt, ami úgy indult, hogy egy televíziós írószobában navigált nőként álmodozott a Shondalandnél dolgozni. Grey anatómiája És Botrány alkotója Shonda Rhimes. Amikor McKendrick átvette a gyeplőt, megkereste Zoey Deutch-ot, akit jelenetpartnerként nem idegen az étel, a pizzából, amelyet Glen Powell-lel oszt meg. Állítsa be (2018) a Cornetto iránti vágyáért, mint feltörekvő pék a Prime Video és a Hello Sunshine Christmas filmekben Valami a Tiffany-tól (2022).
Zoey Deutch Jill szerepében a Voicemails for Isabelle-ben
Diyah Pera/Netflix
In Hangposta Isabelle-nekÁm a kumquat, „egy délkelet-ázsiai kis citrusfélék” inkább ellensége, mint barátja Jillnek, aki minden munkanapon több száz magot kimagoz és feldarabol. McKendrick utalt a Deutch-cal folytatott beszélgetésekre arról, hogy az anyagot újszerűvé és a színésznő számára kihívásokkal telivé tegyék.
„Egy percig tartott a séfötlet, mert nem vagyok szakács, és nem hagyhatom ki az ilyesmit. Szóval sokat kutattam, és megkérdeztem Robbeent (Martint), a húgom jó barátját, és egy igazi cukrász San Franciscóban: „Mi az a munka, mint a kulináris vízi deszkázás, amitől megőrülsz, és meg akarsz kezdeni?” „Azt mondta: „Kumquatok. Ők a legrosszabbak.” Azt mondta: „Semmi sem késztetheti jobban arra, hogy elhagyja a kulináris világot, mint a kumquat”, én pedig azt gondoltam: „Ó, ez annyira látványos és gyönyörű”, és nem kell egy igazi szakács, hogy megértse, milyen érzés ez.
Ha másra nem is, de bizonyos rom-com hivatkozásokra támaszkodva biztosítja azt a kényelmet és ismerősséget, amit a nézők keresnek. A stábtagok korábbi munkáira való rábólintás bónusz. Robinson a sorban egy ponton farmerdzsekit visel, Jill mintáira vár, és visszatér a főszerephez Szerelem, Simon (2018).
KAPCSOLÓDÓ: A legjobb romantikus vígjátékok 16 filmje és a közvetítés helye
„Határozottan sok vita volt a ruházatról, és nem akarom elismerni ezt a kabátot” – mondta. „De sok ilyen húsvéti tojás is van a filmben, és (a nézők) rengeteget elkaptak belőlük, és meglep, hogy vannak olyanok, amelyeket nem neveltek fel.”
Legyen szó a múltbeli rom-com-okra való hivatkozások nyelvezetéről, vagy olyan kirívó nevekről, mint Tom Hanks, Meg Ryan és Van leveledMcKendrick üdvözli az összehasonlítást Szerelem, megint (2023) Priyanka Chopra, Sam Heughan, valamint Céline Dion zenész és szerelmi guru főszereplésével, valamint a Hulu közvetítésével.
„Ilyet még nem láttam. Tudom, hogy van benne hasonló beképzeltség, és egyfajta csoda, hogy mindketten elkészültek, de az összes rom-comban is vannak hasonló beképzelések.” (Az emberek) nagyon ragaszkodnak ahhoz a tényhez, hogy (hangposta) úgy tűnik, hogy ez egy romantikus szerelmi történet, és ez 100%-ban létezik, de valójában a lényege a testvériségről szól, és a lényege a családról, és arról, hogy a lelki társaink hogyan vannak különböző helyeken. Már amikor kitaláltam a koncepciót, tudtam, hogy nem találom fel újra a kereket, de tudtam, hogy filmesként saját egyedi POV-val rendelkezem, így mindannyiunk számára van hely.”
KAPCSOLÓDÓ: A Voicemails For Isabelle összes dala: Robyn, Taylor Swift és mások
És bár Taylor Swift és Robyn dalai megtalálhatók egy másik Netflix-slágerben az év elején, Emily Henry filmadaptációjában. Emberek, akikkel nyaralás közben találkozunka művészek dalait Hangpostaüzenetek több, mint egyszerű tűk McKendrick számára. Levelet írt Taylor Swiftnek, amiért az énekesnő albumáról a Marjorie-t használta örökreegy jelenetben, amely a Swift néhai nagyanyjáról szóló balladát hozzáigazítja ahhoz, amit Jill átél a nővére halálával.
„Sok levelet írok. Nagyon fontos számomra. Nincs alternatívája a zenémnek. A jelenetemet a dalomhoz írom. Ha ez egy lista, nincs más dolgod, mint harcolni és koldulni” – mondta. „Ezt mondtam Taylornak, ezt mondtam Robynnek. Azt mondtam: „Nincs más dal.” Amikor az Eras turnén voltam, sírtam („Marjorie”-nak), miközben más Swifty-ket tartottam, és ez spirituális élmény volt számomra. Nem tudok e dal nélkül élni, és ezt a Netflix is tudta, és szerencsére a Netflix is egy rakás Swifties, így mindenki vitatkozott velem, és ő nagyon nagylelkű volt, hogy megajándékozta ezt és az újév napját.
McKendrick gondoskodott arról, hogy Swiftnek is átadja a jelenetet, hogy kifejezze a tiszteletét.
Ciara Bravo Isabelle szerepében a Voicemails for Isabelle-ben David Astorga/Netflix
„Ugyanez Robynnal, csináltam neki egy kártyajátékot, írtam neki egy levelet. Azt hiszem, ő volt az első levelem, amit írtam, mert azonnal meg kellett koreografálni a táncot, így rengeteg munka volt, amit azonnal el kellett végezni a „Dancing On My Own”-nal” – mondta. „Így csináltam neki egy kártyajátékot, írtam neki egy levelet és elmagyaráztam: „Ez nem olyan, mint egy tű. Ez egy karakter. Te vagy a filmem szereplője. Ez nem csak egy dal, hanem Robyn.”
„Tényleg azt gondolom, hogy a zenészek olyan művészek, mint én, én filmes vagyok. Ez egy gyönyörű kapcsolat, mert rajongok értük, ahogy a közönség is, és a legepikusabb moziélményt szeretném nyújtani a közönségemnek, amibe a zene is beletartozik” – tette hozzá.
Amint azt sok néző megjegyezte, McKendrick ujjlenyomatai több szempontból is megtalálhatók a filmben. Nemcsak rendező és író, hanem Breedaként is feltűnik, aki a film végén azt mondja Wesnek, hogy rohanjon Jillhez az esőben.
Nick Robinson Wes szerepében a Voicemails for Isabelle-ben
Köszönet a Netflixnek
„Egyértelműen meta volt. Nyolc éve írtam a Breedát, és amikor írtam neki, nem úgy voltam vele, hogy „Ó, én eljátszom ezt a szerepet”, mert férjhez ment. Ez mindig is a forgatókönyv része volt. És akkor én voltam a szingli lány. Ezt olyan felnőttnek éreztem” – mondta McKendrick. „De a való életben két héttel azután házasodtam össze, hogy betakaróztunk. Igazán különleges volt, hogy átadhattam ezt a mondatot, és íróként-rendezőként is csak a világban lehettem a karaktereimmel. Szerintem ez az egyik legkielégítőbb része annak, ha minden sapkát hordatunk.”
Talán hab a tortán, hogy Ciara Bravo nem kapott próbát a filmet záró Robyn táncjelenethez.
„A nap lemenőben volt, és amint (ez megtörténik), a felvétel teljesen máshogy néz ki, kifut az időből, sok tartalék táncosunk van. Zoe táncol, Nick táncol. Annyira kaotikus volt” – emlékezett vissza McKendrick, miközben az ujjait a halántékára szorította. „(Ciara) kirepült, megtanulta a táncot, eljött a díszlethez, és adtam neki egyet. Ez volt a nap utolsó felvétele. Egyszer megcsináltuk, aztán azt mondtam: „És ez egy vágás.” Ez egy kis lázálom, és pontosan ez volt az, amire szükségem volt, és Ciarát a mélybe dobták, és úgy szállították, mint a legenda szerint.
KAPCSOLÓDÓ: 25 zenei életrajz Whitneyről, Elvisről, Tináról, Eltonról, Queenről és másokról, valamint a streamelés helye
Ezután McKendricknek van egy Shania Twain életrajzi filmje a Sony Picturesnél.
„Szerintem a legfontosabb dolog, amikor egy ikon történetét a képernyőre viszed, az, hogy mély, tiszta szerelem legyen iránta, és emberi lényként, sokrétű emberként láss rá, aki túlmutat egy ikonon és egy legendán” – mondta a projektről. „Egyszerűen szeretem Shania Twaint, szeretem Eileent, a Shania Twain mögött álló nőt, és nagyon közel érzem magam hozzá, nem csak azért, mert őt bálványozva nőttem fel, hanem azért is, mert magam is énekes vagyok, és egy olyan vállalkozásban nőttem fel, amely valóban olyan, mint a vadnyugat. Maximálisan tisztelem őt, és védem a történetét. Azt akarom, hogy ez a legfrissebb útja legyen. Azt hiszem, hogy ez a kihívás minden olyan kemény rajongónak lesz, mint jómagam, és azoknak, akik nem ismerik a történetét, azonnal feldobja a fejüket.