A mexikói Gonzalo Celorio kapja a 2025-ös Cervantes-díjat
A spanyol királyok adták a Cervantes-díj 2025a legfontosabb spanyol betűk, a mexikói írónak Gonzalo Celorioünnepségen, amelyre a madridi Alcalá de Henares Egyetem aulájában került sor.
A több mint egy órával korábban a helyszínre érkező győztest az ejtőernyős brigád vezette vegyes katonai társaság és a három sereg egy-egy szakasza fogadta elismeréssel.
Celoriót (Mexikóváros, 1948) a zsűri „átfogó íróként, alkotóként, tanárként és szenvedélyes olvasóként” minősítette, és egy olyan mű szerzőjeként, amely „egyszerre a modern Mexikó emléke és az emberi állapot tükre”.
A díjátadó beszédében Gonzalo Celorio világossá tette, hogy „a mexikói nemzetiség nem választható el a spanyol történelemtől és kultúrától”.
„Mexikó jelentős része annak, amit Carlos Fuentes boldogan „La Mancha területének” nevezett” – jelentette ki a madridi Alcalá de Henares Egyetem aulájában tartott ünnepségen.
Az író és a Mexikói Nyelvi Akadémia igazgatója felidézte, hogy a függetlenné válás után országa saját irodalmát szerette volna „váratlanul” idegennek tűnő nyelven megfogalmazni, „amikor enélkül sem Mexikó, sem más latin-amerikai ország nem tudta volna nemzetiségét formálni”.
A hetedik mexikói szerző, aki a spanyol irodalomban a legfontosabb kitüntetésben részesült, beszéde a cervantes-i humor és szabadság dicséretére, valamint az „én irodalmának” visszaszerzésére összpontosított a stagnáló műfajok által szabott határokon túl.
Ez azonban egy érzelmi emlékezéssel kezdődött, amikor édesapja a halálos ágyán, 64 évvel ezelőtt, és abban a pillanatban, amikor elbúcsúzott tőle. A tizenkét testvér közül ő volt az utolsó, aki ezt megtette, és azt mondta neki: „Oda fogsz jutni, fiam (…). Ha nem tudod, meglököm.”
Cervantes „a szeme sarkából” ránézett, és felidézte, hogy a Don Quijote írója a humoron keresztül „az emberi állapot lényegét boncolgatja”, a szabadságvédelme pedig „az egyén szuverenitása a tekintéllyel szemben” és „a hatalom által elkövetett jogsértések ellen”.
„A Cervantine-regény megszakad minden kötelékkel, amely bebörtönözheti a műfajt” – jegyezte meg, mielőtt a Don Quijotét a szabadság paradigmájaként említette, a lovagi könyvet, amely a lovagiasság könyveit parodizálja, és amely költészetnek, prédikációnak, esszéknek vagy irodalomkritikának ad otthont.
A 125 ezer euróval jutalmazott díj zsűrije „átfogó íróként: alkotóként, tanárként és szenvedélyes olvasóként” és egy olyan mű szerzőjeként tüntette ki, amely „egyszerre a modern Mexikó emléke és az emberi állapot tükre”.
Az EFE információival
