PokerStop

Nehéz megérteni, milyenek a dolgok a könyviparban: nem teljesen világos, hogy szuper jó vagy szuper rossz, ez attól függ, kit kérdezel. Vagy ami még rosszabb: attól függ, hogyan értelmezik a statisztikákat.

Néhány héttel ezelőtt elkezdtek terjedni a CEGAL-tól (az 1100 spanyol könyvesboltot tömörítő szövetségtől) származó információk, ami az éves Könyvesboltok Kongresszusán tartott előadáson derült ki. Az adatoktól égnek állt a haja: a könyvesboltok polcain található könyvek fele nulla darabot ad el. Borzalom! Mik azok a könyvek, amelyeket senki sem vesz meg? Hogyan gyógyulnak ki a szerzők a semmit eladással járó depresszióból?

Hallottam, hogy egy könyvkereskedő próbál nyugalmat erőltetni: ne aggódj, ha egy könyvet nem árulnak a könyvesboltban, az nem jelenti azt, hogy nem adott el egy példányt a családnak, a városa bárjában. Francisco Gámiz, a rész kulturális szerkesztője (aki az alábbi dalokat választja ki) feltűrte az ingujját, hogy megpróbálja világosan megérteni, honnan származnak ezek a beszámolók, és azt találta, hogy a CEGAL maga magyarázta neki, hogy a százalékot félreértelmezték.

Nekem, aki meglehetősen lassú vagyok az élet matematikai aspektusában, szükségem volt rá, hogy kétszer elmagyarázza nekem, hogy megértsem. Csak akkor értettem meg az adatok természetét, amikor azt mondta, hogy ez egy „vak” százalék. A CEGAL mind az 1100 könyvesboltjában figyelembe vette azon könyvek százalékos arányát, amelyeket nem adnak el, majd kiszámította az átlagot.

Két következtetés. Először is: valószínűleg nincsenek olyan könyvek, amelyek nulla példányban adnak el, mert lehet, hogy egy huelvai szerző nullát ad el A Coruñán, de szülővárosában 300-at. Másodszor: fogalmunk sincs, milyenek azok a könyvek, amelyek keveset adnak el; A katalógusból vannak? Újak? Ezek fordítások? Ezek műszaki könyvek?

És akkor ott van az egész sötét piac, amelyről keveset vagy semmit sem tudunk: hány és milyen könyveket vásárolnak és adnak el a Wallapopban? És a használt könyvesboltokban? És a városod írószer-könyvesboltjában, aminek nagyon jó az ízlése, és mindig tőlük veszed az újat? És végül a millió dolláros kérdés: Spanyolországban sok könyvet vásárolnak, de olvassák?

három könyvet

Virginia Woolf különféle. A szerzője Orlando Mindig ott van a könyvesboltokban (és a szívünkben). Januárban megjelent Utazások Olaszországon, Görögországon és Türkiye-n keresztül (Útiterv), 1904 és 1935 között dél-európai utazásai során íródott. Ebben a tájra és az idő múlására reflektál. Márciusban megjelent a Nordica A jel a falon, amely rövid fikcióinak egy részét fogja össze, az első írásaitól egészen az olyanokig, amelyekből híres regénye született Mrs. Dalloway. És ezt írja le: május 7-én kerül a könyvesboltokba Violet élete a brit szerző első szépirodalmi alkotása, amely három olyan történetből áll, amelyeket ilyen módon soha nem publikáltak. Humor és fantázia alkotása, anti-mese.

„Anyanyelv”, Laura Spinney (ford. Yolanda Fontal, Review). Mit tudunk az indoeurópairól, a protonyelvről, amely életet ad az Európában és Ázsiában beszélt legtöbb nyelvnek, például a spanyolnak? Hogyan terjedt el a kontinensen? Milyen járművekben? Sokáig rejtély volt, de az utóbbi évtizedekben a genetikának, a nyelvészetnek és a régészetnek köszönhetően sikerült rekonstruálni a történetét.

„Kezdet, közepe, vége”, Valeria Luiselli (Feltrinelli). Az Anagramát néhány éve felvásárló olasz kiadó saját kiadóval kezd kiadni Spanyolországban (új kiadványokat és klasszikusokat, mint pl. Dr. Zhivago írta Boris Pasternak). A mexikói író regénye (A súlytalan, Fogaim története, Hangsivatag) A nagymama, anya és lánya kapcsolatáról beszél a szicíliai utazáson és az emlékezésen keresztül, töredezett, érzelmes, újító szerkezettel. A könyv május 6-án jelenik meg, és ettől a naptól kezdve Luiselli Spanyolországba látogat. Május 7-én, csütörtökön a CaixaForum Barcelona-ban nyílik az In Other Words fesztivál, Enrique Vila-Matassal (a keresztapja elmosódottSamanta Schweblinnal együtt). Május 13-án, szerdán részt vesz a ciklusban Szünetben: párbeszédek a jelenről való gondolkodáshoz a CaixaForum Madridban. Május 9-én, szombaton ellátogat a csodálatos zaragozai Cálamo könyvesboltba, egy irodalmi vermutra Ana Segurával.

Három dal, Francisco Gámiz

Mennyire szükséges, hogy a zenét a tiltakozás fegyvereként használják. A múlt héten a Massive Attack és Tom Waits tette ezt, hogy kritizálja Trump „újfasiszta politikáját”. A művészek publikálták együttműködésüket Csizma a földön, akinek videoklipjét arra használja fel, hogy elítélje az „ICE razziákat” és az Egyesült Államok „autoritarizmusát” a „vészhelyzet” idején. De nem ez az egyetlen dal, amelyet élveznie kell ezen a hétvégén, és a lejátszási listánkon minden ajánlásunk megtalálható.

„Dansos” – Celine Dion. A francia zene finomsága tükröződik Dion új dalában, amelyben 10 év után ismét anyanyelvén énekel. A művésznő bemutat egy, a 2020-as bezártságban írt dalt a viszontagságok leküzdésének szükségességéről, amelyet a következő hónapokban a színpadon is előad majd párizsi rezidenciával. Ezzel visszatért a koncertekhez, mivel 2022-ben bejelentette, hogy merev személy szindrómában szenved, egy neurológiai betegségben, amely befolyásolta az éneklésre és a normális mozgásra való képességét. Hallgass rá.

Tara Clerkin trió „Somewhere Good”. A jazz-folk és a szinte háziasnak tűnő pszichedelikus rock keverése, ennek az egyesült királyságbeli csapatnak a vezető kislemeze arra hív, hogy elvesszenek a dallamban a csaknem hat perces időtartam alatt. „Mezőket ugrálsz, leveleket hullok / Nyüzsgő utcákon vagy, lábakat mozgok” – énekli a zenekar egy gyönyörű, elegáns, klarinétot szintetizátorral ötvöző dalban. Ha becsukod a szemed és elmerülsz benne, az már győzelem. Hallgass rá.

Lori Meyers „In the Total”. Albuma megjelenése után Végtelen terek 2021-ben a granadai zenekar kiadja nyolcadik stúdióalbumát 2026-ban. Ez a munka késztette a csapatot a funk-hoz, amelynek első kislemeze a szerelmi szakításról szól. „Mindig nehéz kiválasztani az első dalt, mert ajtót kell nyitnia, hangot kell adnia és egyben teret kell hagynia mindennek, ami később jön” – vallotta be a zenekar az album kísérőlevelével kapcsolatos sajtóközleményben. Hallgass rá.

Három film, Javier Zurro

„A zuhanás hangja”. Az egyik legtöbbet emlegetett film a legutóbbi cannes-i fesztiválon. Mascha Schilinski második filmje egy nagyon összetett és ambiciózus pillantást vet a különböző generációkhoz tartozó németországi nőkre, amellyel áttekinti, hogyan terjednek át a személyes és történelmi traumák egyikről a másikra. Igényes munka, amely egy olyan filmes elé állít bennünket, akire nagyon oda kell figyelnünk.

„Sidosa”. Jordi Évole csatlakozik Eduardo Casanovához, hogy az utóbbi elmondhassa a HIV-fertőzöttségének elfogadásának és normalizálásának folyamatát, amiről a közelmúltig szinte senki sem tudott. Egy olyan alkotás, ahol mindkettőjük személyisége találkozik, és ahol a leghagyományosabb dokumentumfilm keveredik Casanova univerzumával, amit már bemutatott olyan filmekben, mint pl. A kegyelem o Skinek. Dokumentumfilm, amely újra kisajátítja a sértést az aktivizmus egy formájaként.

„Nevetés és borotva”. A hét tele van igényes és hosszú filmekkel. Pedro Pinho mindenkit meglepett a cannes-i Un Certain Regard szekcióban ezzel a több mint háromórás javaslattal. Személyes és egyedi film, ahol más szemszögből foglalkozik olyan témákkal, mint a gyarmatosítás.

Laura G. Higueras négy terve a hétvégére

„A történelem nem ismétli önmagát, hanem rímel. Dumile Feni: African Guernica (Madrid). Mit szólnál, ha meghallgatnád a beszélgetésünket? Guernica más Guernicákkal? A Reina Sofia Múzeum Picasso munkáit állítja szembe az ún Afrikai Guernica Dumile Feni, (Worcester, Dél-Afrika, 1942 – New York, 1991), az afrikai modernitás egyik meghatározó művésze. A Tamar Garb kurátora által rendezett kiállítás, amely a múzeum által javasolt konfrontációsorozat része, 2026. szeptember 22-ig tekinthető meg.

Donostia Film- és Emberi Jogi Fesztivál. Palesztina története, a migráció és a menekültek helyzete a világ különböző részein, a gyermekek egészsége, a nők szerepe a vallásokban, a lány- és fiúkatonák Afrikában, a társadalmi mozgósítások ereje és a textilipar bizonytalansága lesz néhány téma, amely az április 30-ig megrendezésre kerülő fesztivál filmjeiben és beszélgetéseiben szerepel majd.

Csodaország (A Coruña). Május 1-ig megtekintheti Annie Leibovitz divatfotós kiállítását a MOP Alapítványban. Tartalmaz egy magával ragadó installációt a Rolling Stones-szal végzett munkáiról, valamint 100 portrét olyan művészekről, mint Penélope Cruz, Gloria Steinem, Bruce Springsteen, Patti Smith, Anna Wintour, Angelina Jolie, Tom Ford és Sarah Burton.

Little Grande Fesztivál (Las Matas, Madrid). Két hétvégén át élvezheti ezt a fesztivált, amely ötvözi a klasszikus zenét pop-, folk-, flamenco-, ambient- és elektronikus zenével. A Musikum Schoolban tartják, ahol olyan művészek lépnek fel, mint Laura Katzte, Rapsodia, Trío Rodin, 413x és Ecos del Pueblo. A kis formátumra fogadnak (koncertenként csak 30 jegyet adnak el), és az a prioritás, hogy a minőség nagyon magas legyen.

Három cikk arra az esetre, ha kihagyta volna a héten

Keresztények a sátánisták ellen. A rózsafüzért imádkozó 20 fős csoportnak sikerült lemondania egy koncertteremben rendezett bulit, amelyet „fekete miseként” mutattak be, és amelyen a Deaf Devils zenekar játszott.

– Kedves hölgyem. A szerző debütálása A rossz szokás a film forgatókönyvében Jaime de Armiñán klasszikusának új változata. Beszéltünk vele a történet frissítéséről.

– A hús jele. Miguel Poveda zenész egy Lorca által kézzel írt lap hátoldalán néhány kiadatlan verset talált. „Federico még él” – meséli Poveda a felfedezésről.