Olimpiai népszavazás: Hamburg lemondja a játékokat
A hamburgiak egyértelmű többséggel nemet mondtak arra, hogy városukban rendezzék meg az olimpiát. A vasárnapi népszavazáson a szavazatok csaknem 55 százaléka nemmel, 45-en igennel, alig 50 százalékos részvétel mellett. Az elutasítás még egyértelműbb volt, mint a 2015-ös népszavazáson a lehetséges játékokról.
A vörös-zöld szenátus döntést sürget a 2036-os, 2040-es vagy 2044-es olimpiai pályázatról. Peter Tschentscher (SPD) első polgármester előre közölte, hogy számára minden 50 százalék plusz X eredmény pályázati felhatalmazásnak minősül. 20 óra körül, amikor már lényegében biztos volt az eredmény, értesítette a Német Olimpiai Sportszövetséget (DOSB) és a NOB-t, hogy Hamburg visszavonja olimpiai pályázatát.
„Az előző népszavazásból tudtuk, hogy Hamburgban nagyobb a szkepticizmus az olimpiával kapcsolatban, mint sok más városban” – magyarázta Tschentscher. Ennek ellenére a Szenátus úgy döntött, hogy továbblép egy pályázattal, mert a mai körülmények között a játékok mindenki számára remek lehetőséget jelentenek.
Szeretnéd jobban megtalálni a taz szövegeket guglizás közben? Ezután használhatja az új „Kedvenc források” funkciót egy Google-fiókkal. A taz hozzáadásához csak meg kell kattintson erre a linkre és tegyen egy pipát.
Ez az ígéret, amit a profi kampány is hirdetett, láthatóan nem vált be. Az a feltűnő, hogy csak az Alster-menti gazdag körzetekben, Hamburg nyugati részén és az északi külvárosokban volt a többség a pályázat mellett.
Üdvözlet balról
Az SPD és a Zöldek kormánypárti, valamint az ellenzéki CDU, az üzleti és a sportszektor jelentős része a játékok mellett szólalt fel. A baloldal és az AfD elutasította a projektet, ahogy a Nabu és a BUND környezetvédelmi egyesületek is. A legnagyobb ellennyomást a „NOlympia” kezdeményezés jelentette. Ez már hozzájárult a 2015-ös nyári olimpiáról szóló népszavazás kudarcához.
Ha versenyzel, akkor méltón kell tudni veszíteni.
Steffen Rülke, a hamburgi pályázat vezetője
A hamburgi városháza zsúfolásig megtelt B parlamenti csoporttermében Heike Sudmann baloldali frakcióvezető pártbarátai ujjongására olvasta fel Tschentscher visszavonulását. Sudmann kifejtette, hogy a lakosság nem hagyta magát zsarolni a szenátustól, ami azt sugallta, hogy sok infrastrukturális projekt és új lakások csak a játékokkal járnak majd. A baloldal sem várt győzelmet a magasban. A csoport egyik tagja ujjongva ajándékozott egy fehér szurkolói sálat a pályázat támogatóitól.
Nagy számban gyűltek össze a városháza hátsó részében, a Kereskedelmi Kamarában. A hamburgi pályázat vezetője, Steffen Rülke szerint az embernek méltón kell tudnia veszíteni. A jelenlévők a magabiztos csapat részei voltak. Most minden jót kíván a többi pályázó városnak.
Három önkéntes, akik önkéntes segítőként akartak részt venni a játékokban, beszélgetnek egy bárasztalnál. „A város baloldali részein olyan agyamentek az emberek” – kesereg az egyik segítő. Máshol az emberek beszélni hagynak a szívükkel. „A nyertesek München, Rajna-Ruhr és Berlin – mondja dühösen a beszélgetőtársa –, minden pénz máshová megy.
A Rajna-Ruhr régióban és Münchenben 66 százalék körüli volt a versenytársak jóváhagyása. Berlin alkotmányossági okokból úgy döntött, hogy nem tart népszavazást, és hagyta, hogy a képviselőház szavazzon. A DOSB számára a lakosság jóváhagyása az egyik olyan kritérium, amelyet a német jelöltről szóló szeptember 26-i döntés során figyelembe vesznek.
Míg a Zöld Párt államelnöke, Selina Storm a város elszalasztott lehetőségéről beszélt, a Zöld Ifjúság következményeket követelt: „Ez az eredmény logikus eredménye annak a szenátusi politikának, amely következetesen figyelmen kívül hagyja a hamburgiak életének valóságát” – bírálta.
A játékok előnyeinek és hátrányainak taglalásakor a nehezen kalkulálható költségek, a nagy államháztartási hiánytól való félelem játszik szerepet. Szóba került az emelkedő bérleti díjaktól való félelem és az is, hogy a klímasemleges játékok nem üres ígéret-e.
A támogatók abban reménykednek, hogy javítják imázsukat, javítják a morált, és nem utolsósorban üzletet generálnak. A Szenátus szemszögéből a játékok a szövetségi kormány figyelmét a Hanza-városra helyeznék át, és Berlin pénzéből számos közelgő infrastrukturális projekt gyorsabban vagy egyáltalán megvalósulhatna.
