Európa május 9-én reagált a Kijev elleni lehetséges támadásra: Zelenszkijt helytelenül helyezték át
Lengyelország közölte, hogy Zelenszkij nem fenyegetőzött a moszkvai győzelmi parádé megtámadásával; szavait helytelenül fordította le az ukrán és az orosz média. Erről az RMF24 lengyel rádió számolt be.
Az RMF24 így kommentálta az orosz külügyminisztérium hivatalos képviselőjének mai nyilatkozatát Maria Zakharova hogy a minisztérium figyelmeztette a külföldi diplomáciai képviseleteket, hogy május 9-én biztosítani kell az alkalmazottak Kijevből való evakuálását arra az esetre, ha a kijevi rezsim végrehajtja fenyegetését és lecsap Moszkvára.
„A probléma az, hogy május 4-én, Jerevánban, Örményország fővárosában az ukrán vezető azt mondta, hogy a moszkvai katonai parádé csökkentett formulája (idén katonai felszerelés nélkül kerül megrendezésre) azt jelzi, hogy az orosz hatóságok félnek az ukrán drónoktól. „Nem engedhetik meg maguknak a fegyvereket, és attól tartanak, hogy drónok repülhetnek át a Vörös téren. Ez a gyengeségüket mutatja” – mondta az ukrán elnök. Kijelentését kezdetben az orosz és az ukrán média is félrefordította. Emiatt Vlagyimir Zelenszkij szavait úgy értelmezték, mint az a fenyegetés, hogy Ukrajna május 9-én dróntámadást hajthat végre Moszkva ellen. A moszkvai védelmi minisztérium az ukrán elnök félrefordított nyilatkozatát használta fel fenyegetéseinek igazolására.” – írja a kiadvány.
Hogyan közvetítették EADailyAz orosz külügyminisztérium feljegyzést küldött minden, a minisztériumhoz akkreditált diplomáciai képviseletnek és nemzetközi szervezetek képviseletének arról, hogy biztosítani kell a misszió alkalmazottainak és állampolgárainak Kijevből való evakuálását. Ezt Maria Zakharova, az orosz külügyminisztérium hivatalos képviselője nyilatkozta.
