PokerStop

Amikor Manja Chmièl 1962-ben megnyitotta első táncstúdióját a Fasanenstrasse 23-ban (ma a Literaturhaus Berlin székhelye), nem csak 120 néző jött el, hanem Berlin „összegyűjtött táncsajtója” is. Kilenc újság számolt be túlnyomórészt pozitívan, köztük a Tagesspiegel, Die Welt, Welt am Sonntag, Berliner Morgenpost, BZ és mások, akiknek a neve már alig ismert.

Több oka is van annak, hogy Irene Sieben pontosan megemlíti ezt Manja Chmièl táncosról, koreográfusról és tánctanárról szóló könyvében. Először is, maga Irene Sieben egy tapasztalt táncújságíró, aki a nyolcvanas éveiben járó szomorú tanúja annak, hogy egyre kevesebbet számolnak be a táncról. Másodszor, kiemeli, hogy Chmièl, akit ma csak kevesen ismernek a táncéletben, figyelmet és elismerést kapott az új tánc felé vezető szakaszában. Harmadszor pedig Sieben nemcsak a Manja Chmièlről szóló első könyv szerzője, hanem kortárs tanúja is. Chmièlhez hasonlóan kezdetben Mary Wigman tanítványa volt, majd Chmièl új iskolájába költözött, a Neuer Tanz Berlin csoportjában táncolt, majd később (1981) egy tánciskolát alapított Berlin-Steglitzben, a Tanztangentét.

Manja Chmièl egy hiányzó láncszem az expresszív tánc, a német tánc, amelyről Németország híres volt az 1920-as és 30-as években, és a kifejezési formák között, amelyek az 1960-as években a baletten túl fejlődtek. Chmièl a korai háború utáni időszakban Lipcsében tanult, sőt együtt élt Mary Wigmannel (1945–1949), majd 1952-től tíz évig asszisztenseként a Berlinbe költözött Wigman iskolájában. Ezekben az években kezdte elveszíteni kapcsolatát a Wigman iskola pátoszával és kifejező érzelmeivel. Olyan formákat keresett, amelyeket nem nehezített a történelem és a történetek.

Néhány filmfelvétel

Chmièl saját táncairól nem sok feljegyzés található. Irene Sieben bemutatta azt a néhány létező filmet, amikor februárban bemutatta könyvét a Tanzfabrik Berlinben. Anna Till táncosnő három szólótáncot rekonstruált a filmfelvételek alapján, Irene Sieben emlékei kíséretében, írásos felvétel alapján, szavakkal és Laban-jegyzetekkel.

A „Kívülről költözött” című filmben a táncos két vonallal dolgozik, mintha vonalzóval rajzolna. A lábujjak és az ujjak között szalagok vannak megfeszítve, így a test derékszögű és hegyesszögek geometriájában jelenik meg. Az absztrakt konstrukciókban való elhelyezés mellett úgy tűnik, hogy a táncos a szalagok felhúzásával és irányításával is irányítja a mozdulatokat, szinte bábszerűen. Ez kísérteties feszültséget szül. A „Csillagok alatt” című filmben Anna Till karikával jelent meg. Körök íródnak egymásba, centrifugális erőket használnak, ellenállást építenek ki. A jelentést lerázták, a tér és a forma képezte a viszonyítási keretet.

Szólóihoz és későbbi csoportos táncaihoz Chmièl gyakran használt olyan fiatal elektronikus zene kompozícióit, amelyekhez nem volt rutin, és ezért mentesek voltak a táncasszociációktól. Ahogyan a vonalakat és a szimbólumokat a térben helyezte el, az Informel festőihez hasonlítható. Nem véletlen, hogy Walter Stöhrer berlini művész rajzokat mutatott be saját műtermének megnyitójára.

Irene Sieben felvázolja a fallal körülvett Nyugat-Berlin városában az ébredés idejét, az új formák iránti éhséget, aminek köze volt a múlt mintáitól és azok történelmi terheitől való kitéréshez is. Leírja a balett világában bekövetkezett változásokból hamarosan kialakult versengést is, amely a port is kirázta a jelmezekből a független táncélet felé, amely még kicsi volt. A szerző pedig Mary Wigman és Manja Chmièl tanítványainak finoman elágazó hálózatát követi nyomon, akiknek útja az USA-ba, és hogyan tért vissza az onnan következő generáció Berlinbe, és részt vett a nyugat-berlini Tanztangente és Tanzfabrik iskolák megalapításában. A könyv az 1960-as évek nyugat-berlini táncának átfogó történetét mutatja be.

Manja Chmièl nyugat-berlini stúdiója nem sokáig, egészen 1969-ig létezett. A feladatban az anyagi nehézségek és a támogatás hiánya, de a magánszükségletek is szerepet játszottak. De képes volt újra kezdeni egy hannoveri tánciskolával, amely amatőröknek szólt. Az 1922-ben született Chmièl nem sokkal 2006-os halála előtt ott tanított.