„Kislányok vannak bent”: pánik Belfast utcáin a szélsőjobboldali zavargások miatt
A belfasti Shankill Road mellett, egy szakszervezeti zászlókkal kirakott lakóutcán álarcos férfiak közelednek egy házhoz, amelynek ablaka be van deszkázva, és biztonsági kamerával felszereltek.
Ahogy egy etnikai kisebbséghez tartozó nő az emeleti ablakból nézi, néhány férfi nekiront a bejárati ajtón, és betöri azt. A tűzijáték füstjétől sűrű levegővel téglával támadják a földszinti ablakokat.
Ahogy betörnek az ingatlanba, egyesek azt állítják, hogy „felszabadítják”. A közeli falfirka a következőt írja: „Helyi lakhatás helyi lakosoknak.” Egy nő a tömegben azt mondja a barátjának: „Kislányok vannak bent.”
A közelben valaki felgyújtott egy autót. A káosz kibontakozása közben egy koponyaálarcot viselő férfi arra kérte az embereket, hogy tegyék el a telefonjukat. Helikopterek repültek a fejünk felett, és két rendőr az autójukból nézte, ahogy a füst felszáll az égbe, de úgy tűnt, arra a következtetésre jutottak, hogy nem biztonságos a beavatkozás.
Mire megérkezett a négy rendőrautó erősítése, a tömeget alkotó több száz ember már szétoszlott, és csak néhány kóborló maradt hátra.
Az erőszakos jelenetek azután történtek, hogy egy szudáni menedékkérőt gyilkossági kísérlettel vádoltak egy késelés miatt, amelyet egy nagyon nyílt videón rögzítettek, amelyet kedden széles körben megosztottak a közösségi médiában. A képeket Tommy Robinson és más szélsőjobboldali személyiségek tettek közzé, válaszul tiltakozásra szólítottak fel.
Elon Musk, tulajdonosa
A Shankill Road közönségének a filmezéssel szembeni ellenségeskedése éles ellentétben állt a 2024-ben Southportban kitört zavargással, ahol sok résztvevő valós időben rögzített videókat a történtekről. Ebben az esetben egy tinédzsert kirángattak a tömegből, nyilván azért, mert a mobiltelefonját használta. – Bántasz engem – sikoltotta. – Nem kapok levegőt.
Az Egyesült Királyság más részein is voltak tüntetések, többek között Southamptonban, ahol zavargások törtek ki a múlt héten, miután elítéltek egy férfit a 18 éves Henry Nowak meggyilkolásáért. Kedd este több tucat rendőrt vezényeltek be, hogy blokkolják a tüntetőket, akik megpróbáltak előrenyomulni a Portswood Roadon. Amikor megállították őket, a csoport azt kezdte skandálni, hogy „Nem kapok levegőt”. Ezt ismételgette újra és újra Nowak, egy southamptoni diák, miközben bilincsben feküdt, miután megkéselték.
Kelet-Belfast egyik szakszervezeti övezetében álarcos férfiak kukákat gyújtottak fel, és nekilökték őket egy busznak a Newtownards Roadon, ami miatt a buszközlekedést felfüggesztették. Néhányan balaklavát és hullámfáklyát viselnek. Néhány perc alatt több robbanás hallatszik.
Több száz ember marad egy leégett buszra és legalább három felgyújtott házra figyelni. „Egy román cigány család lakott ott” – mondja egy nő, és egy teljesen lerombolt ikerházra mutat, amelyből még mindig jön a füst.
Kisgyermekes családok eltakart arcú férfiakkal keverednek, fiatal párok. Némelyikük ünnepi hangulatot áraszt, fotózkodva és sörözve. Egy férfi a karjába emeli hét év körüli fiát, hogy jobban szemügyre vegye egy másik romos házat. – Ezt nézd – mondja. „Wow!” – válaszol a fiú.
A szirénák törik meg az éjszaka csendjét. A busz maradványai mellett graffiti a falon: „Bassza meg az iszlámot!”
A BBC arról számolt be, hogy a ház egy harminc év körüli férfié volt, aki tíz éve élt ott. „Autókat gyújtottak fel az utcán, amitől a házam leégett; néhány álarcos férfi törte be az ajtókat” – mondta a hálózatnak.
Egy párhuzamos utcában az út közepén ég egy autó, és égő műanyag szaga járja át a levegőt. A Newtownards Road végén, a városközponthoz legközelebb eső szakaszon kisteherautók és rendőrautók parkolnak, készek beavatkozni az erőszak fellángolása esetén.
Az utca másik végén a kiégett busz maradványai egy törött üveggel teleszórt járda mellett, felborult, füstölgő szemeteskukák előtt hevernek, a fenti zászlórúdról pedig finoman lebeg a brit zászló. Néhány csuklyás férfi megáll, hogy pózoljon a kamerák előtt a busz maradványai mellett, miközben elhagyják a helyszínt.
Más tüntetők megakadályozzák, hogy autók feljussanak az M2-es autópályára. Antrimban, Bangorban és Ballymenában is tiltakozásokról számoltak be. Newtownabbeyben két autó kigyulladt.
Lisburnben Paul Givan észak-ír oktatási miniszter felszólította a jelenlévőket, hogy tartózkodjanak az erőszaktól és a zavargásoktól. „Ami tegnap este történt, az igazi sokkot okozott” – mondta. – Azt hiszem, ez sokkolta az egész közösséget.
„Fontos, hogy az emberek békésen viselkedjenek annak érdekében, hogy a bevándorlással kapcsolatos kulcsfontosságú kérdések meghalljanak, és ne zavarjon el minket semmilyen erőszak.”
„Ez csak a figyelem elterelését szolgálja. Az embereknek békésen kell kifejezniük véleményüket” – mondta.
Korábban a belfasti szudáni közösség tagjai aggodalmukat fejezték ki a városban növekvő feszültség miatt.
Kedden délután 4 óráig a Sandy Row összes külföldi tulajdonú üzlete leengedte a fém redőnyöket, a személyzet pedig rohantak haza, hogy menedéket keressenek éjszakára. Ez a jelenet másutt is megismétlődött Belfastban.
„Egész nap ugyanazt hajtogatjuk: menj haza hamar, maradj otthon, ne menj ki” – mondja Mohammed Mahmoud, a szudáni élelmiszerbolt alkalmazottja. – Senki sem tudja, mi fog történni.
A 38 éves Ali Adan, egy másik szudáni kereskedő, aki 18 éve él a régióban, azt állítja, hogy a faji kapcsolatok 2018 óta megromlottak, az angliai feszültségek átterjedtek Észak-Írországra és fordítva. „Valahányszor történik valami, az emberek minden bevándorlóra rámutatnak.”
