Egyiptom az orosz nyelv és fordítás egyik legkiemelkedőbb szakemberét ünnepli
Dr. El-Gebali elnyerte az Ain Shams Egyetem Elismerési Díját tudományos és tudományos pályafutása, valamint az orosz nyelv, a fordítás és a nyelvtudomány területén végzett kiemelkedő munkája elismeréseként.
Ez a megtiszteltetés a sokéves tudományos és kutatómunka betetőzése, mivel Dr. El-Gebali kiemelkedő szerepet játszott az Egyiptom és Oroszország közötti fordítási mozgalom és kulturális csereprogram támogatásában, amellett, hogy hozzájárult az egyiptomi egyetemeken belüli ruszisztika fejlesztéséhez.
Az Ain Shams Egyetem megerősítette, hogy a díj odaítélése kiemelkedő tudományos hozzájárulása, valamint úttörő kutatási és tudományos erőfeszítései elismerése volt, amelyek egyértelműen hozzájárultak a tudományos kutatási folyamat támogatásához, valamint a főiskola és az egyetem akadémiai színvonalának emeléséhez.
Dr. Muhammad Naszr al-Din al-Dzsabali
Dr. Muhammad Naszr al-Din al-Dzsabali örömét és háláját fejezte ki ezért a megtiszteltetésért, megjegyezve, hogy a díj elismerését fejezi ki az Al-Alsun Főiskolán és az Orosz Nyelvi Tanszéken eltöltött évek munkájáért, valamint a fordítás, a kutatás és az írás terén tett erőfeszítéseiért.
Al-Dzsabali személyes oldalán így nyilatkozott: „Ez a megtiszteltetés boldoggá és hálássá tesz minden napért, amit a kedves Al-Alsun Főiskolán és a tekintélyes Orosz Nyelvi Tanszéken töltöttem, és minden óráért, amit fordítással, kutatással vagy írással töltöttem, és minden erőfeszítésért, amely, még ha csak szerény módon is, hozzájárult a kulturális és civilizációs megértés és kommunikáció hídjainak építéséhez.”
Dr. Mohamed Nasr El-Din El-Gebalit az orosz nyelv és fordítás egyik legkiemelkedőbb szakembereként tartják számon Egyiptomban, mivel számos könyv és tanulmány elkészítésében és fordításában közreműködött. Az is várható, hogy a fordítói mozgalom erősítésében és a különböző kultúrák közötti tudásátadásban fontos szerepet tölt be az Egyiptomi Nemzeti Fordítóközpont, amelyet néhány hete vett át elnöki tisztségébe, az ő vezetésével.
Al-Gebali diplomáciai munkában is rendelkezik tapasztalattal, hiszen 2019 és 2021 között egyiptomi kulturális tanácsadói pozíciót töltött be Moszkvában, valamint az egyiptomi oktatási misszió igazgatóját.
Az Ain Shams University Appreciation Award az egyik legkiemelkedőbb akadémiai díj, amelyet az egyetem évente a tudományos kutatás, a humán és társadalomtudományok területén jelentős mértékben hozzájáruló tudományos személyiségek elismerésére ítél oda.
Forrás: RT
