A ma ismert magánnaplók szerint Stephen Hawking apja egykor azt hitte, hogy nincs ambíciója
Egy titkosított napló napvilágra hozta a kétségei vannak Frank Hawkingnak fia, Stephen jövőjét illetően amikor Oxfordban tanultam. Az évtizedekkel később, az engedélyezett Hawking-életrajzhoz megfejtett kommentárok egy apát mutatnak be, aki aggódik a fiatal egyetemista kezdeményezéshiánya és a fizika iránti érdeklődésének elvesztése miatt, nagyon távol áll attól a nyilvános képtől, amelyet évekkel később mindenben elérne.
Graham Farmelo több mint 200 000 ismerős szót fejtett meg
Amint arról beszámoltunk A Timesáltal végzett vizsgálat során jelent meg az anyagr Graham Farmelo a fizikus első engedélyezett életrajzához. A dokumentumokat Mary Hawking otthonában őrizték, köztük Frank Hawking naplói, valamint Isobel Hawking levelei és jegyzetfüzetei. Farmelónak sikerült megfejteni a görög karaktereken alapuló rendszer, amelyet az apa több mint hat évtizeden át használt és több mint 200 000 szót fordított le fia gyermekkorával, betegségével és családi életével kapcsolatban.
Évekkel az első aggodalmak után jött az epizód, amely teljesen átalakította a családi helyzetet. 1963-ban Stephen Hawking megkapta a motoros neuron betegség diagnosztizálása amikor 21 éves voltam. A naplók azt mutatják, hogy ez a folyamat hogyan változtatta meg apja szemléletét. Egy 1967-es bejegyzésében Frank azt írta, hogy „Stephennel együtt lenni lassú és ijesztő élménynek találom”. Ugyanennek a szövegnek egy másik mondatában hozzátette, hogy „mindent megteszek érte.”
Az 1961-nek megfelelő oldalak a kettő kapcsolatának egy másik lényeges aspektusát tartalmazzák. Hawking Sr. írásban hagyta, hogy a felesége úgy értelmezte, hogy Stephen gyengültnek érezte magát apja alakja előtt. A naplóban feljegyezte, hogy „(Isobel) azt mondja, kisebbrendűségi komplexusa van velem kapcsolatban”. A szakember azt is írta, hogy fiának volt elvesztette a fizikába vetett bizalmát Oxfordban töltött ideje alatt, és hogy jobb megvilágításban látta a művészeteket.
Ezeknek a dokumentumoknak a felfedezése egybeesik a közzétételével Hawkinga könyv, amelyet John Murray szeptemberben tervez kiadni. Farmelo az egész család archívumával dolgozott, hogy rekonstruálják a tudós formálódási éveit. által összegyűjtött nyilatkozatokban A Guardiana szerző kifejtette, hogy a családi naplók és papírok elérése a Kivételes lehetőség Stephen Hawking korai éveinek tanulmányozására és a diagnózis utáni időszak.
Frank Hawking aggodalmának adott hangot a hajtás hiánya miatt
Frank Hawking alakja előkelő helyet foglal el ebben a dokumentációban. Oxfordban és Cambridge-ben tanult, karrierjét a trópusi betegségek specialistájaként fejlesztette ki. Azt is szerette volna, hogy fia orvosi tanulmányokat folytasson. Stephen azonban végül a fizika felé orientálódott.
Az újságok azt mutatják, hogy a apja gyakran elemezte a fiatalember tudományos döntéseit és megpróbálta megérteni a viselkedését. Több részben megjelenik egy igényes férfi, aki megszokta, hogy értékeli az erőfeszítést, és aggódik az általa elveszettnek ítélt lehetőségek miatt.
A feljegyzésekből az is kiderül, hogy Frank milyen mértékben hasonlította össze fia hozzáállását saját fiatalkori tapasztalataival. Az egyik legtöbbet idézett bejegyzésben azt írta, hogy „az ő korában égető ambícióm volt a fejlődésre”. Ez a reflexió egy másik értékeléssel együtt jelenik meg a Stephen oktatási előnyei és az a benyomása, hogy nem használja ki őket teljes mértékben.
Feljegyezték azt a napi aggodalmat is, amely az első megfigyeléseket uralta. Frank Hawking azt írta, hogy „kicsit aggódunk amiatt, hogy Stephennek mi lesz.” Ugyanebben a bejegyzésben hozzátette, hogy „kevés kezdeményezőkészséggel járkál a házban, és nem sokat tanul”. Ezek a mondatok meg voltak írva jóval azelőtt, hogy Stephen Hawking neve kapcsolatba került volna a fekete lyukakkal vagy a kozmológiával. A naplók tehát egy apát mutatnak be, aki bizonytalanságot látott, hol fog a világ később a 20. század egyik legelismertebb tudományos alakját látni.
