A király nem mond le: Chaves a hivatalát változtatja meg, nem a hatalmát
Írta: Daniel Zovatto
A Radar Latam 360 igazgatója és szerkesztője
Costa Rica éppen most volt tanúja valaminek, amire köztársasági történetében nincs példa. Ma a megválasztott elnök Laura Fernandez – aki május 8-án, pénteken lép hivatalba – jelentette be a kabinetje, és a név, amelyre minden tekintetet a saját mentorának hívott: Rodrigo Chaves Roblesa leköszönő elnök, az új kormány elnökségi és pénzügyminisztere lesz.
Ez nem átmenet. Ez a hatalom metamorfózisa. Ez egy bejelentett beadvány krónikája.
Chaves kinevezése példátlan: még soha nem töltött be uralkodó ilyen szintű pozíciót mandátuma lejárta után. És mégis megtörtént.
Az az ember, aki négy évig kormányozta Costa Ricát, nem hagyja el az államot; Egyszerűen átmegy a folyosón egyik hivatalból a másikba, és magával viszi a nemzeti költségvetés gyeplőjét, a gazdasági kabinet koordinációját és a végrehajtó hatalom politikai gépezetének irányítását.
Ez egy példátlan hatalomkoncentráció, amely őt az új kormány fő politikai és gazdasági szereplőjévé teszi, megszilárdítva alkotmányos mandátumán túlmutató befolyását.
E diarchia paradoxonát nehéz figyelmen kívül hagyni: Laura Fernándezt Rodrigo Chaves nevezte ki elnökségi miniszternek. Most Chaves lesz az elnökség minisztere Fernández alatt. Azaz Fernández a 2026-os országos választások eredménye után visszatér Chaves beosztottjaként. 2025. január 31-én választási okokból lemondott posztjáról, majd gyakorlatilag egy év múlva tér vissza. A kör tökéletes geometriával zárul: tanácsadója és minisztere volt, ő léptette elő az elnöki székbe, és most kormánya gerincévé teszi.
Egy diarchia, ahol a király nem mond le, hanem más címen újra megkoronázzák, és a hercegnő áldásával uralkodik.
De van egy dimenzió, amely túlmutat a politikai és gazdasági hatalom koncentrációján: a büntetlenségé.
Azzal a megerősítéssel, hogy Chaves a 2026-2030-as időszakban elnökségi és pénzügyminiszteri posztot tölt be, valamint a Hírszerzési és Biztonsági Igazgatóságot (DIS) irányítja, fenntartja a mentelmi jogát, amely megvédi őt az ellene irányuló büntetőjogi feljelentésektől. Ez azt jelenti, hogy Rodrigo Chaves ellen nem indítanak rendes büntetőeljárást az ellene indított több mint 60 ügyben. Ehelyett ezeket a Köztársasági Főügyészség előtt kell feldolgozni, és a továbblépéshez a joghatóság megszüntetését kell igényelni.
Bármilyen ellene indított nyomozáshoz a törvényhozó gyűléshez kell kérni az immár miniszterként betöltött joghatóságának megszüntetését. 2025-ben ezt a kérelmet a plenáris bíróság és a legfelsőbb választási bíróság is felvetette. A nyomozásban csak úgy lehet előrehaladni, ha a Kongresszus 38 szavazattal úgy dönt, hogy megszünteti mentelmi jogát, ami nem valószínű, tekintve, hogy a kormánypártnak 31 képviselője van.
A „CABEI”-ügy, politikai harci nyomozások, állítólagos szabálytalan választási finanszírozás, befolyással üzérkedés: számos felhalmozódott ügyet további négy évre felfüggesztenek. Costa Ricában az igazságszolgáltatásnak továbbra is várnia kell.
Múlt év májusában, egy rövid országlátogatás után írtam egy cikket, melynek címe ma újult erővel visszhangzik: Valami rossz szagú Costa Ricában. Majd rámutatott, hogy a 2026-os választások nem csupán egy újabb választások lesznek, hanem inkább annak a politikai rezsimnek a meghatározása, amelyet a Costa Rica-iak meg akarnak őrizni: szilárd intézményeken, polgári szabadságjogokon és hatalmi egyensúlyon alapuló rendszert, vagy olyant, amelyet egy perszonalista figura koncentrált hatalma támogat, tekintélyelvű kísértésekkel.
A ticók szavaztak. Az eredmény pedig a következő: egy volt elnök, aki nem távozik, egy elnök, aki az árnyéka alatt fog kormányozni, és intézmények és polgárok, akiknek a következő négy évben bizonyítaniuk kell, hogy van-e még erejük ellenállni a perszonalizmus, a populizmus és a túlzott hatalomkoncentráció veszélyes kombinációjának. Chaves nem hiába csodálja annyira a Bukele-rendszert.
A cikkben feltett kérdés még mindig a levegőben van. De a válasz ma erősebb illatú, mint valaha szeretett Costa Ricámban.