1478 nap háború Ukrajnában: Lezuhanás és felkelés
E Valószínűleg életem egyik legcsodálatosabb kígyója volt. Az első meleg tavaszi napok egyikén a családommal másfél órát álltunk a lviv-i Zenyk Művészeti Galéria előtt, több száz emberrel együtt. Tarasz Sevcsenko képei február vége óta láthatók itt – az ukrán zsenitől, akit világszerte leginkább szövegíróként ismernek, művészként pedig alábecsülnek.
Ma reggel nem csak a tavasz kezdetéről beszéltek a sorban állók, hanem az Irán elleni háború kezdetéről és az ukrán városok elleni újabb orosz légicsapásokról is. De végül ez egy kisebb dolog volt. Mert valójában mindenki csak egyet akart: a lehető leggyorsabban látni Sevcsenko műveit, különösen az 1843-ban festett Kateryna festményt.
Kép:
magán
Nem mondom, hogy igazán meglepett a galéria kiállítását övező felhajtás. Már korábban is több száz embert láttam itt, akik meg akarták nézni Ivan Aivazovsky, Ilya Repin, Ivan Marchuk képeit és még Banksy street art képeit is. De az ukránok fáradhatatlan és sokak számára paradox kultúra iránti érdeklődésének ez a csodálatos irányzata végigvonul annak a háborúnak mind a négy szörnyű évén, amelyben hazánk a függetlenségéért küzd.
Ukrajna népe számára a háború a mindennapi élet részévé vált. A légitámadásoktól és a harcoktól való halálos félelem ellenére az élet megy tovább: az emberek munkába, iskolába és egyetemre járnak. Szeretnek, nevetnek, összeházasodnak, gyereket szülnek, nyaralni mennek. Gyászolnak, aggódnak – és reménykednek a békében. ➝ az oszlopra
Művészet a háború kontextusában
A mindennapi teendők, a munka, a légitámadások alatti metróban töltött idő és a világgal kapcsolatos filozófiai elmélkedések között az ukránok színházjegyeket vásárolnak, tízezrekkel özönlenek kedvenc énekeseik vagy kórusaik koncertjeire, részt vesznek az irodalmi fesztiválokon, és sorban állnak, amikor az írók aláírják könyveiket. És látogassa meg a kortárs művészeti galériákat.
Sorbaállás Tarasz Sevcsenko festményeiért a lvivi Zenyk Művészeti Galéria előtt, 2026. február
Fénykép:
Juri Konkewitsch
De ezek a művészeti események nem különülnek el az őket körülvevő Armageddontól. A művészet a háború kontextusába ágyazódik. A nyugat-ukrajnai Luck városában például a Korsavkiv Kortárs Művészeti Múzeumban a „Kozmogónia” 2000 négyzetméteres festmény mellé csomagolják a front elsősegélydobozait.
Ez a cikk a Forschungsfonds Ausland eV pénzügyi támogatásával készült. A kutatási alapot adományozással vagy tagsággal támogathatja.
➡ Tudjon meg többet itt
Szerhij Zhadan és Szvjatoszlav Varkacsuk koncertjei több millió hrivnya adományt hoznak a hadseregnek. A lvivi „Zemlia poetiv” (Költők földje) nemzetközi irodalmi fesztivál csúcssztárjai pedig a hadsereghez csatlakozott szerzők.
Hihetetlenül örülök ennek a hatalmas kulturális érdeklődésnek. És könnyek szöknek a szemembe a „Vita brevis, ars longa” (Az élet rövid, a művészet hosszú) hippokratészi aforizma modern megtestesülése láttán.
Az ukrán művészetre nagyobb a kereslet, mint valaha
Mert emlékszem az 1990-es évekre, amikor nehéz volt jó könyvet venni ukránul, amikor az ukrán énekesek áttértek az oroszra, hogy felléphessenek Oroszországban, és alig maradtak fenn a múzeumok, galériák.
Egyébként este elmentünk egy Kryhitka koncertre. A csoport indie pop vagy pop rock stílusban ad elő dalokat. A frontemberük, Sasha Koltsova egy sorral majdnem összetörte a szívem: „Minden nap egyre hangosabban mondom magamnak: „Ess le, és kelj fel újra.””
A háború rákényszerítette az ukránokat, hogy felismerjék, az élet rövid, a művészet pedig örök. És megtanította neki, hogy essen le, de minden nap felkeljen.
Ukránról fordítva: Gaby Coldewey
