A köztársasági oldal népszerű dalai a polgárháborúban: Lorca összeállította és Alberti antifasiszta szimbólumként adaptálta
alatt a Polgárháborúsok dal népszerűvé vált között a madridi köztársasági front katonái. Az ellenállás himnuszaként énekelték őket, és ezen a csütörtökön megtudtuk, hogy a dalok között ők diadalmaskodtak a fegyveresek között. három kuplé, amelyek adaptációi voltak Rafael Alberti olyan népszerű dalokról, amelyek voltak megmentették Federico García Lorca röviddel a halála előtt.
A dalokra hivatkozunk: „A négy tábornok”Rolando Alarcón előadásában; „Az ötödik ezred”Pi de la Serna hangján; és „A páncélvonat”.
Mert ő A köztársasági kormány fegyverként használta a zenét. Olyan dalok, amelyekben a következő üzenetek szerepelnek: „Felmásztam egy zöld fenyőfára, hátha megérkezik Franco” vagy „Július 18-án egy kolostor udvarán a Kommunista Párt megalapította az Ötödik Ezredet”. Régi népszerű dalok, amelyeket azért dolgoztak fel, hogy a új antifasiszta jelentés. Szerzőjük csütörtökig ismeretlen volt, amikor kiderült, hogy Rafael Alberti költő, Federico García Lorca barátja alakította át őket.
Alberti „elkezdi adaptálni a Lorca által megmentett népszerű énekeskönyveket a háború körülményei miatt” – magyarázza a történész laSextának Pedro Corral. Bár Alberti soha nem állította őket a magáénak, mert a történész szavai szerint „végső soron a pillanat adaptációi voltak”.
Ezt a fontos részletet pedig maga Pedro Corral fedezte fel, Felipe Lluch színigazgató történetét vizsgáljaaki 1937 júliusában előadta őket rádióműsorában Albertit szerzőként említve. „Felipe Lluchot letartóztatták, és eljárást indítanak ellene egy jobboldali párt, a Popular Action tagjaként eltöltött múltja miatt” – emlékszik vissza.
Ezekre a dátumokra, Lorcát már lelőtték. Felipe Lluch nem sokkal a háború befejezése után meghalt, és Alberti és az író, María Teresa León, a felesége a száműzetés és csak 1977-ben tértek vissza Spanyolországba.
Ez a felfedezés kisebb jelentőségűnek tűnhet történelmünkben. De látva, hogy milyen hatással volt az életükre, csak úgy tűnik.
*Kövesse a laSextát a Google-on. Minden hír és a legjobb tartalom itt.