PokerStop

Szinte pontosan 400 méter a Jungfernstieg egyik végétől a másikig. Természetesen itt senkinek nem jutott eszébe a 43,03 másodperces világrekord megdöntése. Végül sétáljon végig Hamburg csodálatos sétányán, nézzen be az egyik oldalon a Chanel és az Apple kirakataiba, vagy engedje, hogy a másik oldalon elkalandozzon a Belső Alsteren.

A dél-afrikai Wayde van Niekerk tíz évvel ezelőtti rio de janeirói olimpiai sprintjének legyőzésére tett kísérlet manapság egyébként is lehetetlen lenne. Már csak azért sem, mert a sétányon több építkezés is található. Mert a járdán is van néhány tucat derékig érő plakátállvány, ami alig enged egyenes sprintet.

A szenátus keményen szorgalmazza az igen szavazást

Nem sok más hely van Hamburgban, ahol ilyen rövid távolságban ilyen intenzíven zajlik a választási kampány. Május 31-én a hamburgi szavazók szavazhatnak arról, hogy a város pályázzon-e az olimpiai és paralimpiai játékok megrendezésére. A vörös-zöld szenátus támogatja – és minden erejével a népszavazás igen szavazatáért kampányol. Nyilvánvalóan túlsúlyban van a köztéri érzékelésben is: városszerte lógnak az igenek választási plakátjai, a digitális óriásplakátokon szinte nem villog az olimpiapárti kampány („Az Ön igene Hamburg 1-es helyet foglal el”), a belváros háztetőin lobognak az olimpiai gyűrűs zászlók – és az oldalán a profi választási posta a választási postával a Jungfernstieg. 21 12.

A Jungfernstieg nem feltétlenül az a hely, ahol a választási plakátok valószínűleg a leghatékonyabbak. A vastag bevásárlószatyrokkal, hátizsákokkal és szelfibotokkal rendelkező emberek dominálnak itt, akik lesétálnak az Alster gőzhajó mólójához vezető lépcsőkön, és a kőpadokon ülnek a napon – láthatóan szavazásra nem jogosult turisták.

De a helyszín az olimpiai koncepció magja; A tervek szerint a megnyitó ünnepségre 2036-ban, 2040-ben vagy 2044-ben kerül sor, a víz és a büszke wilhelmini stílusú paloták hátterében. Egy mérsékelten valósághű vizualizáció a hamburgiak számára vonzóvá kívánja tenni, hogy az Inner Alsteren az olimpiai gyűrűk mintájára készült öt úszó platform könnyen felhasználható a párizsi Szajna korábbi játékok megnyitójának háttereként. És még az érmek sportversenyét is lebegő platformokon kell lebonyolítani: a Belső Alster keleti szélén, ahol a néhány napja téli szállásáról nemrégiben szabadult két alsteri hattyú evez, az íjászversenyt még a víz felett is rendezik.

A hamburgi olimpiai játékoknak gyönyörű hátteret kell kínálniuk, ugyanakkor meglehetősen olcsónak kell lenniük ilyen ideiglenes sportolási lehetőségekkel. Amikor néhány hete bemutatták a koncepciót, és erre különösen büszke volt ennek a kereskedővárosnak a szenátusa, a játékok végén még csak nem is milliárdos vörös összeg lehetett, hanem – 100 millió eurós profit! Nemcsak a Baloldali Párt, amely Hamburg polgárainak egyetlen demokratikus pártja az olimpia ellen, ezt nem hiszi el – és legalább hatmilliárd euró silány pénzre figyelmeztet néhány, kissé egyszerű kampányplakátján („Nem az €lympiára!”), amelyeket olimpiát kedvelő plakátok vesznek körül a Jungfernstiegen, akárcsak a város többi részén.

Kasszasiker reményében

18 millió euró fogy el a választás napjáig, ennyit bocsátottak közpénzből az SPD és a Zöldek a koncepcióhoz és a kampányhoz: a környéken kevésbé ismert hamburgerek („Deckwoman Xenia a Rothenburgsortból” úgy gondolja, hogy Hamburgnak kellene „zöld” játékokat rendeznie) és a valamivel ismertebb hamburgiak (halpiaci legenda Aale-Bietutter lesz a slágerjátékok: Aale-Bietutter) mennie kell a plakátok, hogy a földhözragadt olimpiai terveket ízletesek legyenek.

Ezzel a pénzügyi választási dominancia ellen a Jungfernstieg ellenzői nem túl legális eszközöket próbálnak bevetni: egyes profi plakátokat egyszerű fehér papírdarabokkal ragasztanak fel, azzal a kézzel írt indokkal, hogy nem szeretik az olimpiát, például „mert pénzhiány van az oktatásban”.

Egy fiatalabb férficsoport számára, akik hagyományos nadrágjuk ismeretében nyilvánvalóan Bajorországból látogatnak el a most kezdődött hétvégére, és valószínűleg sörrel a kezükben várják idegenvezetőjüket, ez mindenképp figyelemfelkeltő. Sem negatívan, sem helyeslően nem ismerik el röviden az átragasztott plakátot – és a dolgok jelenlegi állása szerint ez is tükrözi a hamburgiak hozzáállását az olimpiai kérdéshez: egészen egyértelműen mellette – derült ki egy friss felmérésből; egészen egyértelműen ellene mondta a másik szinte egyszerre. De mindkettőt a plakátok özöne előtt rendezték meg – a választás rekordot közelítő lehet.