„Eltékozták életem legnagyobb álmát.” Omar Artan játékvezető feltárja a deportálása előtti egyesült államokbeli fogva tartása jeleneteit
Artan egyike annak az 52 játékvezetőnek, akit a 2026-os világbajnokságon az Egyesült Államokban, Mexikóban és Kanadában rendeznek. Egyike annak a hét afrikai játékvezetőnek, akit választottak, és a történelemírás küszöbén állt, mint az első szomáliai játékvezető, aki a világbajnokság döntőjében mérkőzést bíráskodott.
Artan neve tegnap, hétfőn került fel a kizárt játékvezetők listájára, miután a Miami Nemzetközi Repülőtérre érkezésekor megtiltották az Egyesült Államokba való beutazástól.
Az Egyesült Államokba való beutazási tilalom óta tett első nyilatkozatában Artan megerősítette a New York Timesnak, hogy az egyik vb-mérkőzés lebonyolítása szimbólumot jelentett volna minden szomáli számára, és bemutatta, mit tudnak elérni az országuk előtt álló nagy nehézségek ellenére.
Ertan egy telefoninterjúban Isztambul városából, ahová a kitoloncolása után visszaküldték, így nyilatkozott: „Nagyon csalódottnak érzem magam. Én csak egy játékvezető vagyok, aki igyekszik megvalósítani álmát, ami életem legnagyobb álma, a világbajnokságon való részvételt.”
Artan szombaton, öt nappal a torna csütörtökre tervezett nyitómérkőzése előtt érkezett meg szombaton a Miami Nemzetközi Repülőtérre, de a határőrök megakadályozták, hogy bejusson, egy kis szobába vitték, és egész éjszaka kihallgatták.
A szomáliai játékvezető kifejtette: „Megvolt az összes személyazonosító papír és a megfelelő vízum”, hozzátéve, hogy a tisztségviselőknek átadta a FIFA hivatalos iratait, valamint a több mint egy évtizedes szakmai játékvezetői karrierjét dokumentáló fényképeket.
Felhívta a figyelmet arra, hogy a határőrök ellenőrizték a pályafutását részletező, online közzétett anyagokat is, beleértve azt is, hogy az Afrikai Labdarúgó Szövetség (CAF) 2025-ben megkoronázta az „Év Játékvezetője” címet.
Ertan arról számolt be, hogy a bevándorlási hatóságok kihallgatása 11 órán át tartott, majd egy külön zárkába szállították, ahol további órákig tartották, mielőtt repülőre kényszerült volna visszaszállni Isztambulba, megjegyezve, hogy a tisztviselők nem indokolták meg a beutazás megtagadását.
Az amerikai vám- és határvédelem a maga részéről közleményt adott ki, amelyben megerősítette, hogy a döntéseket eseti alapon hozzák meg, de nem közölt részleteket Artan kitiltásának okáról.
A közleményben ez állt: „Az utazót kiegészítő ellenőrzésnek vetették alá, amely a hatósági ellenőrzési folyamat rutinszerű része, amikor a tiszteknek ellenőrizniük kell az információkat vagy meg kell határozniuk a részvételi jogosultságot. Az ellenőrzés befejezése után az utazót, aki FIFA-világbajnokság játékvezetője, biztonsági átvizsgálási aggályok miatt beengedhetetlennek találták, ezért megtagadták a belépést.”
Az esetet kommentálva Artan azt mondta: „Úgy gondolom, hogy problémáik vannak az országommal”, hozzátéve, hogy szerdán visszatér a szomáliai fővárosba, Mogadishuba.
Elmondta, hogy négy éve készült a világbajnokságra, hiszen Katarban és az Egyesült Arab Emírségekben is részt vett képzéseken a FIFA-val.
Az interjú során Artan elmesélte egyesült államokbeli útja részleteit, amely elmondása szerint a múlt héten kezdődött Kenya fővárosában, Nairobiban, ahol utazási papírjainak kiállítására várt. Miután megérkeztek az iratok, Isztambulba repült, majd átszállt Miamiba, hogy részt vegyen a városban a FIFA játékvezetőinek torna előtti megbeszélésen.
Artan elmondta, hogy a határőrök kihallgatták, miért jött az Egyesült Államokba, és kérdéseket tettek fel neki a szomáliai politikáról. Elmondása szerint ezek a kérdések sok kérdést tartalmaztak a fegyveres Al-Shabaab mozgalommal kapcsolatban, amely Szomália egyes részeit ellenőrzi, és évek óta fegyveres lázadást folytat a kormány ellen.
Meg kell jegyezni, hogy Donald Trump amerikai elnök adminisztrációja szigorú korlátozásokat vezetett be a Kelet-Afrikában található Szomáliába történő utazásra és vízumkiadásra vonatkozóan, és nem volt világos, hogy a FIFA külön engedélyt kért-e Artan Egyesült Államokba való belépéséhez.
A FIFA egy későbbi közleményében megerősítette, hogy Artan úr nem tud majd bíráskodni a világbajnokság mérkőzésein, a nyilatkozat szövege pedig így szólt: „A FIFA nem részese a rendező ország bevándorlási folyamatainak, beleértve a vízumkérelmekkel kapcsolatos döntéseket is, és a hatóságok arról tájékoztattak bennünket, hogy Artan úr státusza jelenleg nem változik.”
Egyelőre nem világos, hogy miért nem vették fontolóra annak lehetőségét, hogy Artant a tornát rendező másik két országban, Mexikóban vagy Kanadában irányítsák.
Forrás: „New York Times”
